Florian Ladicat sembra vivere una bella vita nel centro di detenzione minorile. Ma questa tranquillità ha un prezzo da pagare. Si dà il caso che lo paghi a un agente di correzione, Cedric, al quale offre il suo culo in cambio di un mese di tranquillità nel centro. Si occupa del succulento cazzo dell'agente e poi si fa pestare analmente nell'ufficio del direttore. Il pezzo grosso si fa scopare contro gli armadi e poi sul pavimento. Essendo un feticista dei piedi, Cedric lecca i piedi di Florian. Infine, spruzza il suo carico cremoso sul petto del detenuto caldo. Lo incontrerà il mese prossimo per prolungare la sua tranquillità al centro.