Nell'ostello dormono tutti. Thomas è stato l'ultimo a rimanere sveglio fino a tardi e ha deciso di andare a letto quando si è imbattuto in Sylvain mentre saliva le scale. Sylvain lo ferma, lo abbraccia e gli fa capire con uno sguardo che lo vuole. Thomas scoprì con incredibile eccitazione il piacere di avere un grosso cazzo tra le mani, il sapore di un glande bello caldo, il piacere di farsi fare un pompino. Sovraeccitato, sperimenta il suo primo 69, l'euforia del sesso quando improvvisamente non conta più nulla. Avido e diligente, prova piacere nel far sborrare Sylvain intensamente.
