Kris Blent e Leo Ocean estão de férias, a apanhar banhos de sol e (como é a norma para estes dois homens) à procura de gajos jeitosos - dois dos quais, Ray Mannix e Logan Lech - estão acampados num campo adjacente. Claro que todos nós já conhecemos Mannix há tempo suficiente para percebermos que a sua ideia de vida debaixo da lona não se resume a cantar canções à volta de uma fogueira e desfrutar da vida ao ar livre. Por isso, não será surpresa para ninguém que ele tenha aproveitado a oportunidade para aplicar protetor solar no peito de Lech - um movimento que rapidamente se transforma em algo muito mais íntimo quando os dedos de Mannix vagueiam até às cuecas do seu amigo.
