Ahora en Brighton, Jamie consigue un trabajo de inmediato y ve cómo su gerente es seguido al baño por un cliente. Mientras están allí con las pollas fuera, hacen contacto visual y luego se lanzan a besarse apasionadamente y a tragarse la polla. Salen a la zona del bar y dejan que Jamie se una a ellos e inician una línea oral a tres bandas. Luego follan sobre la barra y se cubren mutuamente de semen.