En una estación de tranvía en una noche fría, Jamie espera infructuosamente a que su amante le recoja. No estamos seguros de si fue su gorra naranja o su olor a testosterona y calentura, pero de alguna manera el sexy Tyler se sintió atraído y ambos chicos empiezan a charlar. No dispuesto a dejar solo a Jamie, Tyler le invita a pasar...