Premier voyage pour le boulot pour ce jeune stagiaire. Mais suite à un malentendu il doit partager sa chambre avec le jeune chargé de projet qu'il assiste. Très vite ils se cherchent et ils finissent par faire tomber les barrières. Le stagiaire va se faire niquer comme une chienne mais attention il a de la ressource ! Il pourrait bien surprendre son supérieur en le retournant à son tour...
