Raffaello è tornato a Lille dopo un fine settimana intenso a Montpellier. Nel suo appartamento, racconta al suo amico gay le sue calde avventure nel sud della Francia. L'abbronzatura di Raffaello è molto bella da quando è andato su una spiaggia gay nuda, chiamata "l'Espiguette". Il suo amico è molto curioso e gli chiede se può vedere il suo corpo abbronzato. Raffaello accetta di mostrarglielo. Inizia a baciarlo e poi lo spoglia per tirar fuori il suo grosso cazzo. Alla fine, il suo amico non ha il tempo di controllare la sua abbronzatura ;)