Kris Blent e Leo Ocean sono in vacanza, a prendere il sole e (come è la norma per questi due ragazzi) alla ricerca di ragazzi caldi - due dei quali, Ray Mannix e il giovane debuttante, Logan Lech - sono accampati in un campo adiacente. Certo, abbiamo sicuramente conosciuto Mannix da abbastanza tempo da capire che la sua idea di vita sotto la tela non riguarderà solo il canto di canzoni intorno a un falò e il godimento della vita all'aperto. Quindi non sarà una sorpresa per nessuno che abbia sfruttato appieno la possibilità di applicare una crema solare sul petto di Lech - una mossa che si sviluppa rapidamente in qualcosa di molto più intimo quando le dita di Mannix vagano (in modo prevedibile!) Fino alle sue bauli del compagno.