Ludovic era così felice di andare a passare un po' di tempo con i suoi amici gay in vacanza. Sperava segretamente di fare sesso con uno di loro. La prima sera, durante la cena, il young man si è assicurato di ottenere quello che voleva: è andato sotto il tavolo e ha iniziato a fare un pompino discreto a uno dei suoi amici!
