Un par de jóvenes se quedan atrapados en un chalet tras una avalancha. Hoy es imposible volar. Lo único que pueden hacer los dos desafortunados chicos es calentarse mutuamente. Un momento en la sauna y los jovencitos empiezan a juguetear. Siguen en el dormitorio donde uno de ellos tiene una gran necesidad de polla. Su amigo esta bien equipado para satisfacerlo.
