Une journée de Printemps, la forêt, un lac. Deux jeunes amis tuent le temps et se changent les idées en pêchant. Mais n'y aurait-il pas mieux à faire ? Quand on a 20 ans, frais, bien foutu et qu'en plus on a une bonne bite, ce serait dommage de ne pas s'accorder quelques plaisirs. L'un des deux ose : il embrasse son ami et lui montre comme il bande dur. Instantanément, son camarade se durcit lui aussi. Les parents ne sont pas là, le coin est désert : ils se déshabillent et décident de se pomper comme des gorets, savourant le goût délicieux de leus jeunes dards.