Um homem precisa de uma boleia. Está a pedir boleia para chegar a casa, mas até agora não teve sorte. Ele tira o top e a pila para fora... Funciona! Hugo vê o gajo negro gostoso e pára. Ele queria uma boleia para casa? Em vez disso, Hugo vai dar-lhe uma boleia na floresta, que vai deixar o seu rabo dorido durante alguns dias!
